Grabar ArchiveԳրաբար

The Fox Book (1668 printing) Աղուեսագիրք

1668 · 306 pages · 968 passages · Digitized by the British Library Endangered Archives Programme, EAP180-1-1-8.

Armenian transcription only, by design. This corpus has a living translator, and the rule of this archive is never to publish a page a scholar was hoping to write. The scholarly apparatus is here — reconciled transcription, tap-a-word dictionary on every token, heading index, page images — and the translation layer is deliberately paused. If you are working on this text, the drafting instrument behind this site is yours for the asking: mike@stepsventures.com.

Open the reader → arrow keys or edge-clicks turn pages

Take it with you: EPUB (Armenian font embedded, for Kindle, Kobo, Apple Books) · PDF · plain text

Headings

Աշխարհացոյց Մօսէսի խորենացւոյ։ Աշխարհագիր Հատուած երկրորդ : Ապանիօք աշխարհ Եւրօպիոյ :Աշխարհ Լիբեացոց. ո-ն :Աշխարհ ընդ հանոսը Ասիացոց :Ահա կատարեցան միջերկրայքս կոչեցեալք :Ահա կատարեցան ամ Հայք:Հակադարձցան ամ տիեզերք՝ նա պատ մո-նիք խօսից :Չորս Գետքն Են:Գետք . և գնացք նոցա Մեծ և անու անիք : քառասունևերկու : Անուանք Քաղաքացն Հնդկաց և Պարսից : Գ Ի Ր Ք ԱՌԱՍՊԵԼԱ ԲԱՆՈՒԹԵԱՆՑ: Որ ասի ԱՂՈՒԷՍԱԳԻՐՔ: Արարեալ սակս խրատու ևՎ Ե Ր Ջ: Ցանգ գրոցս:Երկրորդ Գիրքն է ԱՂՈՒԵՍԱ ԳԻՐՔ: