‹ contents A Training in Manners (etiquette)
show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
NOTE
80
english draft
NOTE: 80
HEAD
ԳԼ • Բ : Աշխատասիրո-նի-ն :
english draft
CHAPTER II: Diligence.
TEXT
Աշխատասիրուիը ջանք մի է , որով մարդս իր վիճակին Հարկաւոր և վայե լուչը ընելու կը Հետևի: 1] ա զի մարդս ծ-ըներ է աշխատանքի Համար • ինչպէս ած ըսաւ մեր նախաՀօրը • || Րրտամբք երեսաց քոց կերիցես զհաց քո || : Աշխատուիը՝ շատ օգուտ և շահ ունի մարդուս կեանքին և ապրուստին և բո լոր կենցաղավարուեը, եթէ խոհեմուբ ՚ի գործ ածենք , և զուր տեղը չըկոր սընցընենք : ա . Մարդս՝ աշխատանքով կըրնայ սորվիլ իրէն Հարկաւոր եղած կրթու թիը՝ արհեստը , և գիտուիը • ապա ով որ աշխատանքէ փախչի և ծուլուի սի րէ , այնպիսին ՚ի Հարկէ կոպիտ և տգէտ կը մնայ, և կերպ կերպ թըշվառութեան և կարօտութե մէջ կիյնայ : բ . ( շխատանքով մարդս ազատ կը մնայ այն ախտերէն և Հիվանդութինե րէն , որ ծուլուէ յառաջ կու գան . և մարմինը՝ առողջ ուժեղ և զօրաւոր կը
english draft
Industriousness is an exertion whereby man striveth to do that which is necessary and befitting unto his station. [For] man is born unto labor, even as God said unto our Forefather: “In the sweat of thy face shalt thou eat thy bread.” Labor hath great benefit and profit for man’s life, his livelihood, and his entire conduct of life, if we employ [it] with prudence and lose it not in vain. a. By labor, man is able to learn the education, the craft, and the knowledge necessary unto him; but whosoever fleeth from labor and loveth idleness, such a one of necessity remaineth coarse and ignorant, and falleth into diverse kinds of misery and want. b. By labor, man remaineth free from those ailments and sicknesses that arise from idleness; and the body [remaineth] healthy, robust, and strong...
page scan
← previous page 81 of 143 · 56% next →