Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
n'entrerai pas, car on y est entré et on n'en est pas sorti. Le portier se fâche alors et le bat; le Cochon hérisse son poil, le frappe avec ses défenses, le déchire en deux, et le châtie ainsi de sa fourberie. On voit par cet apologue que le Lion est la mort, la caverne est le tombeau, et nous insensés qui ne sommes pas plus que le Cochon, nous savons que ceux qui meurent ne ressuscitent pas, et nous amassons continuellement.
HEAD
II. L'ASSEMBLÉE DES OISEAUX.
TEXT
LES Oiseaux s'assemblèrent et dirent: Quel est celui dont la voix est forte? Nous le ferons notre roi pour qu'il nous appelle au moment du com- bat.La Grue s'éleva dans les cieux, se mit à crier; ils furent charmés et la sacrèrent roi. L'Ane vint alors : Oh! dit-il, élevez-moi à sa place, et don- nez-moi un lieu où je puisse me dresser sur mes pieds, et vous entendrez qui a une voix forte. Cette fable montre que pourvu qu'un homme soit faible et pauvre, il plaît toujours aux peu-
