Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
Հաւանին , և դնեն թագաւոր կամ՝ առաջ– նորդ. նա կարէ վարել զիշխանութիւնն զինչ ՚ի վերայ գայ ։
HEAD
Գ . ԱՂՔԱՏՆ ԵՒ ԱՐԾԻՒՆ ։
TEXT
Այր մի աղքատ խորովէր սակաւ մի միս յա– նապատի ուրեմն . և ահա արծիւն յան– կարծակի եկն ՚ի վերուստ, և էառ զմիսն և վերացաւ։ Իսկ աղքատն խեռաբարոյ էր, ան– կաւ ՚ի վերայ մորենոյն և ձայնեաց ասելով . թէ այր ես , և ունիս կարողութիւն ՝ դու ընթացի՛ր ուր ես եմ . զնոյն բանս և այժմ՝ ասեն մարդիք ՚ի կռիւս իւրեանց ։ Տարաւ արծիւն զմիսն ՝ և եդ ՚ի բոյն իւր առաջի ձագուց իւրոց, և ինքն գնաց ։ Եւ կայծ մի փակեալ կայր ՚ի միսն , այրեաց զբունն և զձագսն արծուին ։ Ցուցանէ առակս՝ թէ որ զրկէ զմարդն յանմեղուց՝ զմեղքն ՚ի Հետ զրկանացն յինքն առնու ։
