Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
les poissons, puis il s'en alla dîner. La Guenon descendit de son arbre, prit le filet, et, comme le Pêcheur, elle voulut le tendre contre les pois sons, mais elle y fut prise. Il est juste, dit-elle alors, que je sois prise, puisque j'ai fait un mé tier dont je ne suis pas instruite. Cette fable montre que vous ne devez pas en treprendre ou désirer de faire des travaux que vous ne connaissez pas: cela n'est pas à propos; ils causent votre perte, sans vous procurer de profit.
HEAD
XXXII. LE CORBEAU ET SES PETITS.
TEXT
LE Corbeau rassembla ses petits et leur donna ses conseils en ces termes: O mes chers enfans, ne soyez pas timides, soyez en garde contre l'homme, surtout quand il se penche vers la terre pour prendre une pierre. O notre mère, dirent alors les petits, que ferons-nous avant que l'homme ait pris la pierre dans la main? La mère leur répondit : Je reconnais maintenant que vous êtes en état de vous sauver.
