Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
tête de l'idole se fendit, et il en sortit beaucoup de trésors que son père y avait déposé. Cette fable fait voir clairement que si vous ren dez votre corps esclave de la mollesse et du pé ché, vous serez de plus en plus pauvre d'esprit, et vous deviendrez misérable; mais si vous affligez votre corps, si vous le tourmentez et le tuez par une grande quantité de bonnes actions, vous pourrez vous enrichir en vertus spirituelles.
HEAD
XLIII. L'ANIMAL DANS LA MER.
TEXT
IL y avait dans la mer un Animal, qui ouvrait la gueule quand il avait faim; il sortait alors de sa gueule une odeur douce. Les poissons ve naient et entraient dans sa gueule : il la fermait et c'était sa nourriture. Cette fable montre que Satan ouvre ainsi sa gueule comme un serpent; l'odeur du péché est dans sa gueule, elle est agréable pour le nez de l'homme. Nous suivons volontairement le péché, et nous ne revenons pas du mal.
