[Left column is partially trimmed/missing text on the left margin] , versum et adnota- act. G. W. Freytag. .......... 4 fr. 75 c. AKRISII, Narratio de Franciscæ adversus 08 ad 1221 susceptis. Lugduno Batavæ ex- et annotationibus il- Amstelodami, 1824, ............ 10 fr. ALEBI Arabice et La- escrip., latine vertit, stravit, Corn. Van 1 vol. in-4o, relié en ............... 36 fr. RABE, d'après le texte res, 1821, 1 vol. gr. ............... 15 fr. be. Londres, 1 vol. ............... 25 fr. oix de poésies arabes ançais, texte en re- d'une version latine rt. Impr. roy., 1819, ............... 10 fr. TRY, from the earliest the Khaliphat, with hors, by J. D. Carlyle. 1810, 1 vol. in-8o, ............... 10 fr. OSAIN Almotenabbii, ben Ishak Altanu- m scholiis edidit, la- ione ad impetrandos um ordine in Acad. amos in philosophia e, 1824, in-4o. 4 f. 50. ABIO, poeta Arabum carminibus, auctore 1824, in-8o. 4 fr. 25 c. ZUM LOBE DES BESTEN Arabisches insgemein dicht Burde bekanntes Ebn Aldullah Mo- enannt Bussiri, über- kungen erlautert vou 1824, in-fo... 5 fr. CHINOISE, par M. Abel- -8o.......... 20 fr. vélin....... 40 fr. ANGUAGE; by R. Mor- , in-4o....... 28 fr. ANÇAIS ET LATIN, pu- rnement, par M. de gros vol. in-fo. 50 fr. ire chinois-latin du imprimé en 1813 par gnes; publié d'après de Prusse, par M. J. 1 vol. in-folo... 36 fr. ............... 72 fr. [Middle column] betically. Macao, 1820, 2 vol in-4o. 170 fr. Part. III. English and Chinese. Macao, 1822, 1 vol. in-4o. ........................... 40 fr. Nota. Chaque partie se vend séparément. CHINESE MORAL MAXIMS, with a free and verbal translation; affording examples of the Gram- matical structure of the Language; by J. F. Davis. Londres, 1823, 1 vol in-8o.. 9 fr. DIALOGUES AND DETACHED SENTENCES IN THE CHI- NESE LANGUAGE; with a free and verbal trans- lation in English. Collected from various sources. Macao, 1816, 1 vol. in-8o.. 13 fr. MENG-TSEU OU MENCIUS, le plus célèbre phi- losophe chinois après Confucius, traduit lit- téralement en latin, et revu avec soin sur la version tartare mandchoue, avec des notes perpétuelles, tirées des meilleurs commen- taires; par S. Julien. Le texte de Meng-Tseu, calqué sur une belle édition chinoise, et reproduit par la lithographie, formera deux volumes. La tra- duction des deux volumes se composera de 350 à 400 pages grand in-8o. — Rien n'a été négligé pour que cet ouvrage offrit aux étu- dians tous les moyens de se perfectionner rapidement dans l'intelligence du style des livres de Confucius. L'Ouvrage paraitra en 4 livraisons; le prix de chaque livraison est de 9 fr. La première est en vente. NOUVEAU TESTAMENT, en Chinois, imprimé à Macao. 8 cahiers in-8o dans un étui... 35 fr. SAINTE BIBLE (LA), en Chinois, imprimé à Ma- cao. 25 vol. petit in-8o. ........... 125 fr. THEOPHILI SIGEFRIDI BAYERI MUSEUM SINICUM in quo sinicæ linguæ et litteraturæ ratio expli- catur. Petropoli, 1730. 2 vol. in-8o, planches. Prix ................................... 35 fr. VIEW OF CHINA, for philological purposes; de- signed for the use of persons who study the chinese language, by the Rev. Morrison. Macao, 1817, 1 vol in-4o. ........... 28 fr. DICTIONNAIRE FRANÇAIS-GREC moderne, à l'usage des deux nations, le seul qu'il y ait en France; précédé d'un discours préliminaire sur la grammaire et la syntaxe de l'une et de l'autre langue, par Grégoire Zélicoglos, de Thessalonique. Un fort volume in-8o à deux colonnes. ................. 12 fr. 50 c. DICTIONNAIRE GREC-MODERNE-FRANÇAIS par F. D. Dehèque. Paris, 1825, 1 vol. in-16. 10 fr. CHANTS POPULAIRES DE LA GRÈCE MODERNE, tra- duits par M. C. Fauriel, texte en regard. 2 vol. in-8o. ......................... 14 fr. LA LYRE. Odes en Grec moderne, par A. Calbo, avec un Vocabulaire à la fin. Genève, 1824, 1 vol. in-18. ........................... 2 fr. DICTIONNAIRE MALAI, HOLLANDAIS ET FRANÇAIS, par C. P. J. Elout, traduit du Dictionnaire [Right column] PSAUMES (LES), en langue Malaie. Harlem, 1824, 1 vol. in-8o. ................... 5 fr. 50 c. ÉLÉMENS DE LA GRAMMAIRE TURQUE, ou Tables analytiques de la langue turque usuelle, avec leur développement. Par M. Viguier. Cons- tantinople, 1790, 1 vol. in-4o. ....... 15 fr. ÉLÉMENS DE LA GRAMMAIRE TURQUE, par P. Amédée Jaubert. 1823. 1 vol. in-4o... 20 fr. ASIA POLYGLOTTA, ou Classification des peuples de l'Asie d'après l'affinité de leurs langues, avec d'amples vocabulaires comparatifs de tous les idiomes asiatiques. Par J. Klaproth, 1823. 1 vol. in-4o et atlas in-fol. ...... 48 fr. ASSEMANNUS. BIBLIOTHECA ORIENTALIS, in qua Vaticani MSS. Codices Syriaci, Arabici, Per- sici, etc. Romæ, 1718; 4 vol. in-fo. .. 150 fr. MESGNIEN MENINSKI LEXICON ARABICO-PERSICO- TURCICUM. Vienne, 1780, 4 vol. in-fo. 235 fr. DICTIONARY OF THE PERSIAN AND ARABIC LAN- GUAGES. By J. Barretto junior. Calcutta, 1804, 2 vol. in-8o reliés en basane. ......... 110 fr. VOCABULARY PERSIAN, ARABIC, AND ENGLISH; Abridged from the quarto edition of Richard- son's Dictionary as edited by Charles Wilkins Esq. by David Hopkins. London, 1810, 1 vol. in-8o cartonné. .................. 45 fr. DICTIONARY PERSIAN, HINDOSTANEE AND ENGLISH, including synonymas. By Francis Gladwin. Calcutta, 1809, 2 vol. rel. en veau... 80 fr. RECHERCHES sur les Langues Tartares, par M. Abel-Rémusat. 1820. in-4o, tome Ier.. 25 fr. — Le même papier vélin. ............ 50 fr. INVARIABLE MILIEU (L'), ouvrage moral de Tseu-sse, en chinois et en mandchou, avec une version littérale latine, une traduction française, etc.; par M. Abel-Rémusat. 1817. 1 vol. in-4o......................... 15 fr. CATALOGUE des livres Chinois et Mandchous de la Bibliothèque royale de Berlin, suivi d'une dissertation sur les Ouigours, et d'un voca- bulaire de leur langue comparée aux autres idiomes turcs, par M. J. Klaproth (en al- lemand.) 1823. 1 vol. in-fol......... 80 fr. VOYAGE (LES) DE SIND-BAD LE MARIN, ET LA RUSE DES FEMMES, Contes arabes, traduction litté- rale, accompagnée du texte et des notes, par L. Langlès. 1814, un vol. in-18, cart.. 5 fr. GRAMMAIRE DE LA LANGUE ARMÉNIENNE, par J. C. Cirbied. Paris, 1823, 1 vol. in-8o. 20 fr. LETTRE au sujet de la nouvelle Grammaire Arménienne publiée par M. Cirbied, adres- sée au rédacteur du Journal Asiatique par M. Zohrab. 1822. in-8o.............. 1 fr. RÉPONSE de M. Zohrab, docteur arménien, à une brochure publiée par M. Cirbied. 1823. in-8o................................ 1 fr. VILLOTTE. DICTIONARIUM LATINO-ARMENIUM ex præcipuis Armeniæ linguæ scriptoribus con- cinnatum. Romæ, 1714, 1 vol. in - folio. Prix ................................... 16 fr.