HEAD
9 Օ | Յ Ո Ւ Ն Վ Ա Ր ։ | ☽
english draft
9 [th] Day | J A N U A R Y. | ☽ [Moon]
TEXT
19 | Բշ․ դկ․ Անտօնի, Տրիփոնի, Պարսամայ և Ոնոփրիոսի ճգ։ Ռ․ Մակարայ աբ։ Լ․ Մարիոսի և Մարթայի։ | 20 20 | Գշ․ աձ․ Թէոդոսի թագ․ և մանկ․ եփեսոսի։ Ռ․ Եֆիմեայ։ Լ․ Ֆապինոսի և Սեբաստիանոսի։ | 21 21 | Դշ․ ակ․ պ։ Ռ․ Մաքսիմոսի և Նեոփիտոսի։ Լ․ Ագնէսի կուս։ Ղջ․ քռ․ ☾ի։ | 22 22 | Եշ․ բձ․ Կիրակոսի և մօրն Յուղիտայի, Գորդիոսի, Պօղիք-տոսի և Գրիգորիսի։ Ռ․ Տիմօ-թէոսի։ Լ․ Վէնչէնցիոսի և Ա-նաստասայ։ | 23 23 | Ուր․ բկ․ պ։ Ռ․ Քլէմէնտի։ Լ․ Էմէրէնցիանայ կուս։ | 24
english draft
19 | Mon. dg. [Commemoration] of the hermits Anton, Triphon, Barsama, and Onophrios. R. of Makarios the Abbot. L. of Marius and Martha. | 20
20 | Tue. adz. [Commemoration] of Theodosius the King and the Youths of Ephesus. R. of Efimia. L. of Fabinus and Sebastianus. | 21
21 | Wed. ag. Fast. R. of Maximos and Neophytos. L. of Agnes the Virgin. [First] quarter of the moon. | 22
22 | Thu. bdz. [Commemoration] of Kirakos and his mother Yughita, Gordios, Polyeuktos, and Grigoris. R. of Timotheos. L. of Vincentius and Anastasius. | 23
23 | Fri. bg. Fast. R. of Clement. L. of Emerentiana the Virgin. | 24
