NOTE
24
english draft
NOTE:
24
HEAD
ԱՊՐԻԼ 30:
english draft
HEAD:
APRIL [has] 30 [days].
TEXT
1 Դշ. դձ. լա. օր պ: Ռ. Մա- րիամու եգիպ. Եֆիմեայ: Լ. Թէ- ոդորայ: 2 Եշ. դկ. լբ. օր պ: Ռ. Տիտայ, Պօլիկարպայ: Լ. Ֆրանչիսկոսի, Պաւլայ: 3 Ուր. աձ. լգ. օր պ: Ռ. Նիկի- տասայ: Լ. Իսիդորոսի: 4 * Շբ. ակ. Գրիգորի լուս. սոսկալի չարչարանացն և մտից նր ՚ի վիրապն: Ռ. Յովսեփայ, Պլա- տոնայ, Գէորգայ: Լ. Վէչէցիա- նոսի: 5 * Կիր. բձ. (գալստեան): Ռ.
english draft
1 [Wed.] dz. 31st day of F[ast]. R[ussian]: Mariam of Egypt, Efimē. L[atin]: T‘ēodora.
2 [Thu.] dk. 32nd day of F[ast]. R[ussian]: Titos, Pōlikarpos. L[atin]: Francis, Paul.
3 [Fri.] aj. 33rd day of F[ast]. R[ussian]: Nikitas. L[atin]: Isidoros.
4 * [Sat.] ak. [Commemoration] of the dreadful tortures of Grigor the Ill[uminator] and of his descent into the Pit [Virap]. R[ussian]: Yovsēp‘, Platon, Gēorg. L[atin]: Vēch‘ēts‘ianos.
5 * [Sun.] bj. [Sunday] of the [Advent/Coming]. R[ussian]:
NOTE
O D 4 5 6 7 8
english draft
NOTE:
[Sun] [Moon] 4 5 6 7 8
