‹ contents Almanac for 1853
show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
NOTE
50
english draft
NOTE: 50
HEAD
ՄԱՅԻՍ 31:
english draft
MAY [31 DAYS].
TEXT
1 Ուր. դձ. ժդ. օր: Ռ. Երե- միայ, Պառնուտեայ: Լ. Փիլիպ- պոսի և Յակովբայ: Խաչք յաղիւսակի լուսնոյ ցուցանին զբա- րի աւուրսն արեան: 2 Շբ. դկ. Յ. Ժդ. օր: Ռ. և Լ. Բօրիսայ և Աթանասի: 3 Կիր. դձ. Աշխարհամատ- րան: Ռ. Տիմօթէոսի և Ֆէդօ- սիայ և Մավրիայ: Լ. Գիւտ խաչ: 4 Բշ. դկ. Յ. ժզ. օր: Ռ. Պէ- լագեայ, Էրազմայ: Լ. Մօնիքայ: Առ. քռ. լի: 5 Գշ. աձ. Յ. ժէ. օր: Ռ. Ի-
english draft
1. Fri. [Tone] dz. 14th day. R[ussian Church]: Eremia, Parnoutia. L[atin Church]: Philip and James. The crosses in the lunar table indicate the auspicious days for bloodletting. 2. Sat. [Tone] dk. P[entecost/Paschal season] 14th day. R[ussian] and L[atin]: Boris and Athanas. 3. Sun. [Tone] dz. Sunday of the World-Chapel (Green Sunday). R[ussian]: Timothy, Feodosia, and Mavra. L[atin]: Invention of the Cross. 4. Mon. [Tone] dk. P[entecost/Paschal season] 16th day. R[ussian]: Pelagia, Erasmus. L[atin]: Monica. First quarter of the [moon]. 5. Tue. [Tone] az. P[entecost/Paschal season] 17th day. R[ussian]: I-
NOTE
4 5 6 7 8
english draft
NOTE: 4 5 6 7 8
page scan
← previous page 30 of 92 · 32% next →