HEAD
34
english draft
34
TEXT
| Օ | Մ Ա Յ Ի Ս ։ | ☽ | |---|---|---| | 22 | Ուր․ ակ․ Յ․ լդ․ օր։ Ռ․ Վա-սիլիսկոսի։ Լ․ Յուլեայ կուս։ | 25 X | | 23 | Շբ․ բձ․ Յ․ լե․ օր։ Ռ․ Ղե-ւոնդեայ, Միքայէլի։ Լ․ Տիսի-դէրի։ | 26 | | 24 | ☩ Կիր․ բկ․ (վերջին)։ Ռ․ Սի-մէօնի և Նիկիտասայ։ Լ․ Սէր-վուլոսի մարտ։ | 27 | | 25 | Բշ․ գձ․ Յ․ լէ․ օր։ Ռ․ Գիւտ գլխոյ Յօհաննու մկրտ։ Լ․ Մա-րիամու Թերայեցւոյ։ | 28 | | 26 | Գշ․ գկ․ Յ․ լը․ օր։ Ռ․ Կար-պոսի և Ալփեայ։ Լ․ Փիլիպպո-սի առք։ Ծն․ ☾ի երեկոյեան։ | 29 | | 27 | Դշ․ դձ․ Յ․ լթ․ օր։ Ռ․ Թե-րափոնթայ կուս։ Լ․ Յովհաննու պապին։ | 1 |
english draft
| D[ay] | M A Y | ☽ |
|---|---|---|
| 22 | Fri. *ak*. 34th day of H[inants‘ / Pentecost]. R[uss.] Vasiliskos. L[at.] Yulia the v[irgin]. | 25 ♓︎ |
| 23 | Sat. *bz*. 35th day of H[inants‘ / Pentecost]. R[uss.] Ghewondios, Mik‘ayēl. L[at.] Tisidērios [Desiderius]. | 26 |
| 24 | ☩ Sun. *bk*. (Last [Sunday of Pentecost]). R[uss.] Simēōn and Nikitas. L[at.] Sērvulos [Servulus] the m[artyr]. | 27 |
| 25 | Mon. *gz*. 37th day of H[inants‘ / Pentecost]. R[uss.] Finding of the Head of Yōhannēs the Bapt[ist]. L[at.] Mariam of Thera [Mary Magdalene de' Pazzi]. | 28 |
| 26 | Tue. *gk*. 38th day of H[inants‘ / Pentecost]. R[uss.] Karpos and Alp‘ēos [Alphaeus]. L[at.] P‘ilippos [Philip Neri], ap[ostle/confessor]. New ☾ in the evening. | 29 |
| 27 | Wed. *dz*. 39th day of H[inants‘ / Pentecost]. R[uss.] T‘erap‘ontos [Therapon], v[irgin/hieromartyr]. L[at.] Yovhannēs the Pope. | 1 |
