HEAD
36 Յ Ո Ւ Ն Ի Ս 30:
english draft
36 J U N E [has] 30 [days]:
TEXT
Օ | ☽ 1 | Բշ. բկ. Հ. Ն. օր: Ռ. Յուստինոսի և Քարիտոնեայ: Լ. Սեկունդոսի վկ: | 6 2 | Գշ. գձ. Հ. ղ. օր: Ռ. Նիկիֆօրայ: Լ. Մարչէլլանոսի: | 7 3 | Դշ. գկ. Հ. է. օր: Ռ. Լուկիլիանեայ: Լ. Երազմոսի: | 8 4 | Եշ. դձ. Հ. ը. օր: Ռ. Մետրոփանոսի, Ալօտիսոի: Լ. Գուիրինոսի: | 9 5 | Ուր. դկ. Հ. թ. օր: Ռ. Դորոֆիայ, Մարկիանայ: Լ. Պօնիֆաչիոսի: | 10 6 | Շբ. ած. Վերջին օր Յինանց | 11
english draft
D[ay of the Month] | ☽
1 | Mon[day], Tone Bk. [Armenian] Pent[ecost], 50th day. R[ussian (Julian calendar)]: Justin and Charitina. L[atin (Gregorian calendar)]: Secundus, martyr. | 6
2 | Tue[sday], Tone Gz. [Armenian] Pent[ecost], 6th day [of the Week of Pentecost]. R[ussian]: Nicephorus. L[atin]: Marcellinus. | 7
3 | Wed[nesday], Tone Gk. [Armenian] Pent[ecost], 7th day [of the Week of Pentecost]. R[ussian]: Lucillian. L[atin]: Erasmus. | 8
4 | Thu[rsday], Tone Dz. [Armenian] Pent[ecost], 8th day [of the Week of Pentecost]. R[ussian]: Metrophanes, Aloysius. L[atin]: Quirinus. | 9
5 | Fri[day], Tone Dk. [Armenian] Pent[ecost], 9th day [of the Week of Pentecost]. R[ussian]: Dorotheus, Marcian. L[atin]: Boniface. | 10
6 | Sat[urday], Tone Az. Last day of the Fifty Days [of Eastertide / Pentecost]. | 11
