HEAD
50 ՕԳՈՍՏՈՍ 31:
english draft
50 AUGUST [has] 31 [days]:
NOTE
Օ | ☽
english draft
NOTE:
Day | [Moon]
TEXT
1 | Շբ․ աձ․ Թադէոսի առք․ և Սանդխտոյ կուս։ Ռ․ Գիւտ մասանց սբ Խաչին և Է մանկանց Մակաբայեցւոց․ Տ․ Պ։ Լ․ Պետրոսի շղթ։ | 8 2 | Կիր․ ակ։ Ռ․ և Լ․ Ստեփաննոսի պապ։ | 9 3 | Բշ․ բձ․ Կիպրիանոսի եպս․ և 45 վկ․ և կուս․ Յուստիանեայ, Եւփիմեայ և Քրիստինեայ։ Ռ․ Սահակայ և Դաղմատիոսի։ Լ․ Գիւտ նշխ․ Նախավկային։ | 10 4 | Գշ․ բկ․ Աթանագինեայ եպս․ | 11
english draft
1 | Sat. [Tone] aj. [Feast of] Thaddeus the Apostle and Sandukht the Virgin. R. [Russian Calendar:] Invention of the Relics of the Holy Cross, and the 7 Maccabean Youths. T. [Turkish Calendar:] P. [Fast]. L. [Latin Calendar:] [Feast of] Peter's Chains. | 8
2 | Sun. [Tone] ak. R. and L. [Feast of] Pope Stephen. | 9
3 | Mon. [Tone] bj. [Feast of] Cyprian the Bishop, and 45 Martyrs, and the Virgins Justina, Euphemia, and Christina. R. [Feast of] Isaac and Dalmatius. L. Invention of the Relics of the Protomartyr. | 10
4 | Tue. [Tone] bk. [Feast of] Athenogenes the Bishop. | 11
