TEXT
| Օ | ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ: | ☽ | |---|---|---| | 4 | Ուր․ դկ: Ռ․ և Լ․ Վառվառեայ կուս: | 14 | | 5 | Շբ․ դձ․ Գրիգորի, Նիկողայոսի սքանչելագործ Հայրապետին, միւս Նիկողայոսի հայրապետին և Միւռոնայ եպս: Ռ․ և Լ․ Սաբբայի և Վանահօրն: Լր․ 🌝ի: | 15 | | 6 | ✣ Կիր․ դկ․ Բարեկենդան սբ Յակովբայ պահոցն: Ռ․ և Լ․ Նիկողայոսի հայր․ Զմիւռնոյ: Ան․ Ն․ Կ․ Բ․ Նիկօլայ Պաւլովիչի և Նիկօլայ Ալէքսանդրովիչի և Նիկօլայ Կոստանդինովիչի: | 16 | | 7 | Բշ․ աձ․ Մինասայ, Երմոգինեայ, Գրաբոսի և կամաւոր աղքատացն Յօհաննու և Ալէքսիանոսի: Ռ․ և Լ․ Ամբրոսիոսի: | 17 |
english draft
| D | DECEMBER | ☽ |
|---|---|---|
| 4 | Fri. [Tone] tk: R[ussian] and L[atin]: Barbara the Virgin. | 14 |
| 5 | Sat. [Tone] tz: Grigor, Nikolayos the Wonderworking Patriarch, the other Nikolayos the Patriarch, and Mywron the Bishop. R. and L.: Sabbas the Abbot. Full 🌝 [Moon]. | 15 |
| 6 | ✣ Sun. [Tone] tk: Barekendan of the Fast of St. Yakovb [James]. R. and L.: Nikolayos Patriarch of Zmywrnia [Smyrna]. Name-[day] of H[is] I[mperial] M[ajesty] Nikolay Pavlovich, and of Nikolay Aleksandrovich, and of Nikolay Kostandynovich. | 16 |
| 7 | Mon. [Tone] az: Minas, Yermogines, Grabos, and the voluntary poor Yohannes and Aleksianos. R. and L.: Ambrosios. | 17 |
