NOTE
84
english draft
NOTE:
84
HEAD
ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ:
english draft
DECEMBER:
TEXT
ծեզջիւրն ժ. 12. ր. 30 կէս աւուր: 11 Ուր. գձ. պ: Ռ. Դանիէլի և 21 Լուկայ: Լ. Դամաշկոսի: 12 Շբ. գկ. Յակովբայ Մծբնայ 22 Հայր. Մարուգէի ճգ. և Մելիս տոսի եպս: Ռ. Սպիրիդոնի: Լ. Փաւլինոսի եպս: Վջ. քռ. Լի: 25 13 ✠ Կիր. դձ: Ռ. Եւստրա տիոսի և Օգսէնտիոսի. Լ. Լու սիայ կուս: 14 Բշ. դկ. Հայր. Իգնատիոսի, 24 Ադդէի և Մարութայի եպս: Ռ. Փիլիմոնայ և Ապօլլօնիայ: Լ. Սպիրիդոնի: 15 Գշ. աձ. Թէոպոմպայ եպս. և 25 Թէովնայ վկ. և 4 զինու. Բա
english draft
[The sun enters] Capricorn at the 12th hour, 30th min[ute], midday.
11 Fri. [Tone] gd. F[ast]. R[ussian]: Daniel and Luke. L[atin]: Damasus. [Dec.] 21.
12 Sat. [Tone] gk. Jacob, [Patriarch] of Nisibis [Mtsbin], Marougew the Hermit, and Melitos the Bishop. R[ussian]: Spyridon. L[atin]: Paulinus the Bishop. L[ast] qu[arter of the] m[oon]. [Dec.] 22.
13 ✠ Sun. [Tone] ddz. R[ussian]: Eustratius and Auxentius. L[atin]: Lucy the Virgin. [Dec.] 23.
14 Mon. [Tone] dk. Patriarch Ignatius, Addai, and Maruthas the Bishop. R[ussian]: Philemon and Apollonius. L[atin]: Spyridon. [Dec.] 24.
15 Tue. [Tone] adz. Theopompus the Bishop and Theonas the Martyr, and 4 soldiers, Ba[ssus...]. [Dec.] 25.
