A Thousand and One Games, I · p.27

‹ contents A Thousand and One Games, I

show the page scan

Armenian typeface

Size

Ink

Background

NOTE

english draft

NOTE: 28

TEXT

Ամպել ա կամար կամար, Կապել ես ոսկէ քամար. Դու ուրիշ միտք մի անի, Մի ջան ունիմ իր համար:

english draft

The clouds have gathered, arch upon arch, You have bound [on] a golden girdle. Harbor no other thought, I have [but] one life for his [or her] sake.

HEAD

24.

english draft

24.

TEXT

Լուսնակն ա կայնել դար Եա՜ր, աման, Ա՛ղջի, դու սիրուն, Ջա՛նե, ջա՜ն. Երնակ քու տիրուն. Պատկերն ա քու պատկերին Եա՜ր, աման, Ա՛ղջի, քու քելքը, Ջա՛նե, ջա՜ն. Տարաւ իմ խելքը։ Լուսնակ ջան, շուտ մի երթ Եա՜ր, աման, Ա՛ղջի, դու սիրուն, Ջա՛նե, ջա՜ն. Երնակ քու տիրուն.

english draft

The clouds have gathered, arch upon arch, You have bound [on] a golden girdle. Harbor no other thought, I have [but] one life for his [or her] sake.

← previous page 27 of 70 · 38% next →