NOTE
82
english draft
[NOTE:]
82
TEXT
Թագւոր, ի՞նչ բերեմ քեզ նըման Քո կանաչ արև քեզ նըման. Խաղողի ուռ կոճակ կապէր, Պըտկէք դուք էլ էնոր նըման: Թագւոր, ի՞նչ բերեմ քեզ նըման Քո կանաչ արև քեզ նըման. Պընտուկի ծառ պըտուկ կապէր, Պըտկէք դուք էլ էնոր նըման: Թագւոր, ի՞նչ բերեմ քեզ նըման Քո կանաչ արև քեզ նըման. Ընկուզի ծառ պըտուղ կապէր, Պըտղէք դուք էլ էնոր նըման:
english draft
King, what may I bring [unto thee] like unto thee,
[May] thy green life-sun [be] like unto thee.
The vine of the grape has put forth its buds,
May ye also bear fruit like unto it.
King, what may I bring [unto thee] like unto thee,
[May] thy green life-sun [be] like unto thee.
The hazel tree has set its nuts,
May ye also bear fruit like unto it.
King, what may I bring [unto thee] like unto thee,
[May] thy green life-sun [be] like unto thee.
The walnut tree has set its fruit,
May ye also bear fruit like unto it.
