[Page 192]

RUBRIC: Supplication [*małtʿankʿ*]

RUBRIC: [For] Sundays

RUBRIC: And

[FOR] OTHER DOMINICAL FEASTS

Lord, have mercy. Lord, have mercy. Lord, have mercy.

Mighty, victorious, wonder-working, holy

of the Great Resurrection of CHRIST, God

[to] our [God] is befitting glory, dominion, and honor,

Now and always, and unto the ages of ages.

RUBRIC: Supplication [*małtʿankʿ*]

RUBRIC: [Canon] of the Martyrs.

Dew [down], O Lord, the beneficent dew of [Your] merc[y...]*

[... of] your [grace/mercy] upon our sinful souls; extinguish [...]

the flame of the furnace of our transgressions, and deliver [...]

us from the eternal fire. Make [us] worthy

with the three holy youths, and with the bles[sed...]

[... praise]worthy holy martyrs, to bless you and to praise [you],

and to offer thanksgiving and glory to you

[Glory to] the Father and to the Son and to the Holy Spirit, now and

now and always, and unto the ages of ages. Amen.