— 252 —

[... and to] Your Holy Spirit.

In the splendor of the glory of [His] holi[ness...]

...[wi]th your... [mm... mm... y]... at the resur[rection]...

"From the womb, before the morning star, I have begotten [thee]."

Thee, [who art] made man...

[Chant notation / punctuation]

RUBRIC: Proclamation [litany / *kʿaroz*].

[For] the Eves of Sunday, [and] of Sundays:

RUBRIC: And

[OF THE] FIFTY DAYS [PENTECOST/PASCHALTIDE]

Let us all say with one accord:

Lord, have mercy. Lord, have mercy.

For the peace of the whole wor[ld...]

[... and for the] stability of the Holy Church.

Let us beseech the Lord.

For all holy and orthodox epis[bishops...]* *** *Note: The original text breaks off mid-word at «եպիս-» (episcopos).*

[... of the bi]shops, let us entreat the Lord.

For our Patriarch, the Lord (N. [this name]...

[Name] ), for the life and the salvation of his [or her] soul.

Let us beseech the Lord.

For the vartabeds [*vardapets*, doctors of the church], priests, dea[cons]—

[... dea]cons, clerks, and all the chil[dren] of the covenant...

...of the Church, let us beseech the Lord.

For pious kings and God-