[360]

Didst Thou bear [it] in nature upon the Cross?

... with immaculate hands. [Grant] rest... Who didst loose...

[... through/by] voluntary [death, He destroyed] the power of death ...

By your death, O Christ, [for/to] rational [beings]

Pouring out [our] supplications before you, we beseech [you].

...grant rest." Lady, spotless Mother of the Lord...

and [the] Virgin Mary, cherubic throne

Thee we saw on earth; intercede [for us].

unto the Lord for our salvation.

RUBRIC: THIRD TONE [Jayn]

[Tone] III (ԳՁ). Compassionate Father, who had compassion on [the]...

to the generations of the sons of men, you sent the

[Thou] Only-begotten, unto salvation, remember the so[uls...]

...[the sou]ls of our departed, and grant rest with the ho[ly... / saints...]

[... thy ...] : [O] Only-begotten Son, who didst rise [from the dead]...

...from the dead. At the second coming...

[...], your resurrection you promised to us. Rem[ember...].

O true Spirit, Comforter of those who mou[rn...]

[...o]pen; through the supplications of the Holy Mother of God (*Astuacacin* [God-bearer]).

... and of all Thy saints. Remember, [Lord].* To the... *** *[Note: "յի՛շ՛" is an abbreviation for "յիշեա՛ Տէր" (Remember, Lord); "՚Ի՛ բա՛" is an incomplete catchword/phrase at the end of the page.]*

[... interce]ssion, hasten to us, O holy [...]

Mother of God, in order to save the peo[ple]...

[... the] people from sins and from corruption.