— 599 —

The priest bows, and all the people bow down. And the deacon intones:

[Deacon:] Bless, [O] Lord!

[Priest]: Through Christ Jesus our Lord.

RUBRIC: And the deacon proclaims aloud:

[Deacon:] Let us attend (*Proskhoume*).* --- * Liturgical exclamation transliterated from the Greek *Próskhōmen* (Πρόσχωμεν, "let us attend").

[Priest:] Unto the holiness of the holy!

*Clerk:* One [is] Holy, One [is] Lord, JESUS

Christ, to the glory of God the Father.

Amen.

[Deacon]: Bless, O Lord.

[Priest:] Blessed [is the] Holy FATHER, tr[ue] God—

[... tr]ue :

[Choir:] Amen.

[Deacon:] Bless, Lord.

[Priest]: Blessed is [Your] Holy Son, true God...

[...tr]ue.

[Choir.] Amen.

[Deacon]: Bless, [O] Lord.

[Priest:] Blessed [art Thou], O Holy Spirit, true [God]—

[... tr]ue.

[Tone] 4. A[a]men.

[Clerk]: Bless, [O] Lord!