TWELVE ORDINANCES [*dasakargutʻiwnkʻ*, liturgical orders/classes]

83. Ter Kostandin IV. 84. Ter Pōłos I: In his days, which was the year of the Lord 1375, Levon the last king was captured by the Egyptians and put in prison; the kingdom of the Armenians was brought to an end, and the land of Cilicia was devastated; at which time the emperor of the Greeks was John Palaiologos, and the king of the Ottomans was Sultan Murad I. 85. Ter T‘ēodoros II: In his days, in the year 1383, King Levon was freed from prison, went to Rome and to Spain, traveled through England and through France; and in the year 1393 he died in Paris, the capital city of the French, where his tomb also remains unto this day, and the kingdom of the Armenians was utterly brought to an end. 86. Ter Karapet I of Kełi. 87. Ter Dawit‘ IV. 88. Ter Karapet II: In his days died Mary, queen of the Armenians. 89. Ter Yakob III. 90. Ter Grigor VIII Xanjōłatec‘i. 91. Ter Pōłos II, prelate of Jerusalem. 92. Ter Kostandin V, from the fortress of Vahka in Cilicia. 93. Ter Yovsēp‘ III. 94. Ter Grigor IX Musabēkeanc‘: In his days the Council of Ēǰmiacin took place, and in the year 1441 the see of the Catholicosate was transferred to Ēǰmiacin, after having remained in Sis for 147 years. 95. Ter Kirakos of Xor Virap sat [as] the first Catholicos in Ēǰmiacin. 96. Ter Grigor X, of Maku: In his days, in the year 1453, Sultan Mehmet, king of the Ottomans, took Constantinople and brought to an end the empire of the Greeks, which had begun from the founding of Constantinople in the year 329 by the great Constantine, emperor of Rome, and lasted 1124 years until the last Constantine Palaiologos, emperor of the Greeks.