Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
զերկիրս զայս լինիլ։ քանզի՝ վեցեր որդ կամ երրորդ լինիլ արեգական: զերկուս նահանգսն ասելով բովան դակութի արեգական՝ այսինքն է օթևանս քառասուն: յորմէ ըստ հեղման օդոյն նրբացեալ բորբո քութե ասացին զայրեցական դօ տին. և աստ՝ և անդ : Եւ նորա զՈվկիանոս ընդմիջելով ՚ի բնա կութէն: և հարաւային կիսագն տին, զոր ընդդէմ երկրի կոչեցին, բնակելոյ երկրիս մեծութբ: ոչ ըստ սմա՝ այլ հիւսիսային կիսագն տին . զոր կոչեն գոյացեալ: քանզի ՚ի նմա ասացին փոքրագոյն գծա գրեալ՝ վե անձուկ գոլոյ բոլորա կին. և զդէմսն նմանապէս նորին հարաւային եզրն զոր կոչեն ցամա քեալ: Եւ ոչ միայն զայրեցեալ դօ տւոյն ասեն զովկիանոս՝ և զամ երկրաւն շուրջ գոլ: զոր և կոստան դինոս Անտիոքացի ՚ի քրիստոնէա կան տաղագրութեն ասէ՝ յաղագս