Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
օրն՚ի Շ ահպաթին. անտի երթայ ՚ի սբ Առաքելոյ գերեզմանն. և ասեն անուն քաղաքին Մալապ. ծովեզեր է քաղաքն. և մնացեալ է յինքն սակաւ մի քրիստոնեայ: ՚ի Մալպայէ երթայ մարդ ՚ի Ձուճր. Այս քաղաք է մեծ՝ և մեծագանձ և մեծաշահ.՚ի Մլլապ քաղաք ուր սբ առաքելոյն գերեզմանն է Թու մայի. աղբիւրքն ամէնն տղրուկ եռացուցանեն. բայց միայն յայն աղբերէն.որ մերձ է ՚ի գերեզմանն Թումայի. Այն աղբեր ջուրն յիս տակ է և բարեհամ. և սբ է ՚ի տղըր կէ . այս ամ քաղաքս Չօլիան կոչի : Ս ելան կղզի՝ Հնդիկ անուամբ է. և Սառնտիպ՝ տաճիկ անու ամբ . ՚ի յայս կղզիս ասեն Հնդիկք՝ թէ երբ էհան Ած զադամ ՚ի դրախտէն. նա աստ բնակեցոյց . պատուական գօհար ելանէ յայն կղզւոյն. և կարմիր Յակունդ բա զում.