Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
7
TEXT
օրհնիլ՚ինմանէ. և խրատ առնուլ և ոչ կարէր երթալ՚ի բազում զբա ղանացն: Եւ օր մի յանկարծակի որ սոյ պատճառաւ գնացեալ յանա պատն: Եւ սպասաւորք թագաւո րին յառաջընթացեալ ազդեցին ճգնաւորին զգալուստ թագաւո րին . և նա ելեալ աւելեաց զխցիկն. և զաւելածն կուտեաց իմէջ տանն. Եւ ինքն մերկացաւ, և կտոր մի վա լայ իվերայ թիկանցն կապեաց՝ և նստաւ իվերայ սեմոց դրանն մերկ. մէկ ոտքն ՚ի ներս և մէկ ոտքն ՚ի դուրս. և եդ զմէկ ձեռն իվր բե րանոյն՝ և զմիւսն իվերայ ծածուկ մարմնոյն: Եւ եկեալ թագաւորն ետես, և զարմացաւ. և փութանա կի յետ դարձաւ. իշխանացն հար ցեալ զպատճառն շտապ դառնա լոյն: Ասաց, թէ տասն տարի՚ի մօտն էի կացեալ այնչափ խրատ չէի կա րել ուսանիլ՝ որչափ այսմէկ պահս: Եւ ասացին զինչ էր խրատն ու սեալ
