Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
մէկ՚ի յաջ դիէն. և մէկ՚ի ձախն. և յանկարծակի յիրեար եկեալ Համբուրեցին զիրեար: Եւ գիտա ցեալ զի երէց մի կայր անդ ՚ի պա տարագն. և ՚ի միջք յերախայիցն Համբուրեցին զիրեար: Եւ ասաց կինն յերէցն. թէ մէկ ջորէքեռն մալ քեզ՝ Հանց պատարագ մի ինձ շինէ.և մէկայլ օրն շինեաց. և չհամ բուրեցին զիրեար ծառքն:Եւ իմա ցեալ զպատճառն. ասաց երէցն, թէ յայնժամու խորհուրդ անկաւ ՚ի սիրտս իմ, թէ զջորին այլ պիտի տայ՝ թէ ոչ: Խոստմամբ երդումն արար. թէ ջորին այլ քեզ. լուր Հանց ժամ շինէ: Եւ մէկ այլ օրն շինեաց. և ծառքն Համբուրեցին զիրեար: և ճշմարիտ եղեալ է և ոչ է սուտ : Միայնակեց մի նստեալ իվր վի մի միոյ. և կայր յառաջեն աղ բիւր մի: Եկն առ աղբիւրն զօրա կան