Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
զայլ վաղիւն Հոգամք : կոտորեցէք զձիանդ, և կերէք: Ոմանք ասեն թէ մահումէտն է ասացել՝ վասն այնո րիկ զձիու միսն կուտէ մսլման ազգն :
TEXT
Այր մի ըմբռնեցին վս գողութե. երկու շաբաթ խիստ չարչարե ցին ոչ ՚ի խոստ երեկ: Եւ յորժամ զիւր զաւակն կախեցին, և մէկ փայտ զարկին. և գոչեաց Հայրն և ՚ի խոստ եկն զգողուին : Եւ ասացին, թէ եր կու շաբաթ զքեզ չարչարեցինք . և դու ոչ ասացեր . և վս մէկ փայտի զաւակի քոյ վաղվաղակի ասացեր: Եւ նա ասաց՝ թէ իմ մարմինս յիմ ծնողացն էր, ոչ ցաւէր՝ ոպ յոր ժամ զիմ որդին ծեծէին: Մարմին նորա յիմ յաղեացս էր՝ խարշեցաւ աղիքս՝ և ասացի: Եւ գութ ծնո ղացն և Այ Համեմատք են . զի յոր ժամ ծնօղն զզաւակն ծնանի: թէ գութն չէր, յորժամ մէկ ծնօղ ծնա նէր,