Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
TEXT
գարիտն: Եւ ժողովեցան բազում մարդիկ, և ոչ կարէին ելանել ընդ սիւնն ՚ի վեր: Եւ եկն այր մի և խած զսրունսն, և զանդամն, և զձեռսն . և զբազուկսն, և պատառեաց՝ և ա րիւնն հեղաւ. և խածատած տեղին եղև զերդ սանդուխտ . և ձգեալ զձեռն գրկեաց զսիւնն, և ել. և էառ զմարգարիտն . Թագաւորն գովեաց զայրն, և ետ նմա զմարգա րիտն : Ցուցանէ : Թագաւորն Ած է. և այն սիւնն զոր կանգնեաց մարդ կան, է պատուիրանն Այ. զի մար դիկ սակաւ պահեն զօրէնսն . ոպ մարդիկքն այնոքիկ՝ որք ոչ կարէին ելանել ը սիւնն : Եւ մարգարիտն այն է, զի Ած պարգև խոստացաւ մարդկան . որ և բազումք ցանկան գտանել զմարգարիտն զայն, և ոչ կարեն : Բայց նոքա առնուն զմար գարիտն . որք զիւրեանց մարմինն սպանին վասն արքայութեն Այ. Մարտիրոսքն, և արդարքն, որք հե ղին