Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
39
TEXT
թիքանին. և գիրն այս էր գրեալ: Թէ առաջին մարդն՝ որ առ ձեզ գայ՝ ՚ի կրակն ձգեցէք, որ այրի. և թէ ասէ՝ թէ ես թագաւորին քրոջ որդի եմ՝ կամ նայիսպն. մի լսէք. ՚ի կրակն արկէք՝ որ այրի: Եւ յուղարկեցին զքրոջ որդի թագաւ որին յերկաթի քանն՝ զի արկցեն ՚ի քուրայն որ այրի: Եւ յորժամ էհաս երեկոյին ժամն. իմէջ լե րինն անմարդաբնակ տեղի լսեց զձայն ժամահարի. և ասաց ՚ի միտս իւր՝ թէ Ած թագաւորաց թա գաւոր է. զԱյ հրամանն պարտէ կատարել յառաջ, ապայ զիմ քե ռուն: Եւ գնացեալ եկաց յաղօթս և եկաց գիշերն անդ. և աղօթեաց առ Ած: Եւ ելեալ չարախօս նայ իպն ՚ի ձի գնաց յերկաթի քանին դուռն. թէ ոչ է ձգած՝ ինքն տայ ձգել: Յայնժամ առին զինքն և արկին ՚ի կրակն: Եւ յորժամ լու սացաւ եկն քուրոջ որդի թագաւո րին
