Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
68
TEXT
քառասուն օրն ապաննջես ես աստ նստիմ: Ցուցանէ : Թէ պարտ է Համբերել վարդապետին . Հեզու թբ օգտեցուցանել զժողովուրդն. և քաղցրութբ կոչել զմեղաւորսն. Զ ի չկայ մեծ բարութի,քան զՀամ բերութին: Առաքեալքն. և մար գարէքն՝ և Հայրապետքն՝ Համբե րութբ և երկայնմտուբ զաշխարՀս լուսաւորեցին՝ և Ա յ ետուն:
NOTE
ծը
TEXT
Ք աՀանայմի գողացաւ զկով այրի կնոջ միոյ՝ և էած յախոռն . և կինն իմացեալ, ասէ առ քաՀա նայն: Ո՛վ Տր ժամ է ինձ մաՀու որ խոստովանիմ յախոռ քո . և երէցն անցոյց զկովն ՚ի ներսին տունն. և անտի յեկեղեցին: Եւ կինն ասէ . ով Տր, զմաՀու խոստովանութին պարտ է որ յեկեղեցին ասեն: Եւ երէցն էՀան զկովն ՚ի բեմն . և զվա րագուրն իդէմ քաշեց. իբրև մտան յկեղեցին և նստան: Յայնժամ կինն
