‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
125
TEXT
ասէ վասն մեղաւորացն . թէ կտրե ցէք ընդ մէջ՝ և Հանէք ՚ի խաւարն արտաքին . ուր լալ աչացն է, և կըր ճել ատամանցն :
NOTE
ճժբ
TEXT
Է սպիտակ Հաւ մի ՚ի թագաւո րաց տունն : և յորժամ մարդն Հիւանդանայ . նա բերեն զՀաւն մօտ ՚ի Հիւանդն : Թէ ունիցի Հիւ անդն դարձ որ առողջանայ . նա Հաւն քաղցրութբ Հայի ՚ի Հիւ անդն, և գիրկ արկանէ, և զՀով Հա րու թևովն : ապա թէ մաՀու լինի Հաւն խոլոր Հայի, և դարձուցա նէ զերեսն ՚ի Հիւանդէն, և փախ չի. և այն Հաւովն կարեն գիտել մարդիկք զմեռանելն և զապրիլն : Ցուցանէ : Հաւն ած օրինակ է՝ և Հիւանդն մեղաւորին . արարիչն ած Հայի ՚ի մեղաւորն . ոպ Հայի Հաւն ՚ի Հիւանդն, եթէ կամք ունի որ դառնայ և զղջանայ . նայ ած քաղցութբ ՚ի մեղաւորն Հայի .
NOTE
թ 3 և
page scan
← previous page 209 of 306 · 68% next →