‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
132
TEXT
ռականք • զտասն կուսանսն ասէ : Եւ այն որ Հինգն կորեան այն զյի մար կուսանսն ասէ : Եւ այնոր Հինգն ապրեցան, և թռեան. զի մաստուն կուսանսն ասէ՝ որք թը ռեան արդարութբ:
NOTE
ճժղ
TEXT
Կայր քաղաք մի. և կայր բազում՝ ճանապարհ, որ երթայր ՚ի քա ղաքն յայն: Րազում՝ մարդիկ գնա ցին. և մին մարդն արգիլեցաւ՝ և զսօլերաց փոկերն կապէր. և այլ ոչ Հասաւ. և դուռն քաղաքին փա կեցաւ՝ և ոչ կարաց մտանել: Ցու ցանէ : Թէ փոքր առաքինութի է՝ և թէ մեծ տանի զմարդն յարքայու թին. ոպ զճանապարհն այն, որ զմեծ և զփոքրն տանէր ՚ի քաղաքն : Եւ որ ընդ աշխարհիս զբաղանսն զբաղի՝ իմէջ մեղաց շաղախի . նա ոչ կարէ Հասանիլ արդարոցն . և մտանել ՚ի քաղաքն անդրանկաց • ոպ այրն այն, որ ընդ սօլերովն եղև և
page scan
← previous page 216 of 306 · 70% next →