Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
139
TEXT
տանս փայտ վառելոյ : զայս ասաց՝ և երթայր ՚ի լեառն զի անդ բնա կի: Եւ կինն աղճատեաց և գարշ մնաց. և այրն լալով գնաց ՚ի լեառն: Եւ իբրև գնաց՚ի շուրջ, եգիտ անդ ՚ի լեառն դատարկ ջրհոր մի: Եւ ասէ ՚ի միտս իւր . երթայց, բերից զկինն իմ աստ՝ ՚ի ջրհորս իջուցից՝ և թողից աստ: Եւ գնաց առ կինն, և ասաց. այ կին, ես քեզ բան մի ա_ սեմ, և դու զայն մարդոյ մի ասէր. և ասէ կինն ինչ: Եւ նա ասէ, գնա ցի ՚ի լեառն՝ և գտի անդ դատարկ ջրհոր մի . և իջի անդ, և տեսի կա նացի զարդ ոսկեղէն և արծաթե ղէն: Ապրճան՝ մատանի՝ խալխալայ՝ վզնոց՝ ճրամպիտ և այլ զարդս կա նացի: Եւ ասէ կինն ուրախութբ, երթամք՝ Հանեմք զայն և բերեմք ՚ի տունս՝ որ մարդ չիմանայ՝ և ոչ տե սանէ : Եւ ելեալ գնացին այրն և կինն ՚ի բերան Հորոյն : և ասէ, դու բռնէ զպարանն . զի դու ոչ գի
NOTE
ժ 2 տես
