‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
144
TEXT
տամ ամենեցուն : Եւ առեալ զա րեան դինն, և եմուտ ՚ի ջրհորն՝ և տայր ջուր ամենեցուն Հաւասար : Եւ յորժամ զինքն կապեցին, դևն էՀատ զպարանն . և տարեալ ըզ մարդն ՚ի մաղա զայն որ կայր ՚ի ջըր Հորն . և զի դևն այնէր այլակերպ և դժնիկ սևադէմ: Եւ ասէ ՚ի մարդն այն, թէ Հաւանիս ինձ, և ասէ մարդն այն, փառք Ա յ որ ըզ քեզ ստեղծեր է, և յօրիներ զայդ քո կերպարանդ. զայդ լոյս երեսդ. զայդ ծովաչերդ . և սկսաւ գովել զամ տեղիք նր մի ըստ միոջ է : Եւ էր անդ ժահահոտ գորտ մի . և ասէ դևն ընդ այրն, թէ գորտն ինչ ազգ է: Եւ էր գորտն այն յոյժ աղտեղի. և այրն սկսաւ գովել զնա մի ըստ միոջէ զամ տեղիս գոր տոյն այնորիկ: Եւ յայնժամ ել դևն և գորտն մտին յայլ ներսի մաղա զայն . և փոխեցան յայլ կերպարան լուսափայլ. և եկին առ այրն, և ասեն՝
page scan
← previous page 228 of 306 · 74% next →