‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
155
TEXT
գնաց կախարդն առ սեաւ թագաւ որն. և ասաց՝ այն սեաւ թագաւորն ցկախարդն . Թէ իմ` չարադատ մշակ՝ այսօր ինչ ես արարեալ՝ և կամ ինչ ես վաստակեալ: Եւ ասէ կա խարդն . թէ զայս պատանիս բերի՝ որ երկիրպագանէ քեզ: Եւ թա գաւորն ասաց ընդ պատանին . ով պատանի . թէ երկրպագես ինձ, զքեզ հազարապետ կարգեմ` զօ րաց իմոց: Յայնժամ` աղօթքն ՚ի միտն անկաւ՝ զի մօտէր առաւօտն: Յայնժամ` ասաց պատանին, թէ ես սովորեմ` այսմ` ժամու երկիր պա գանել Քի՝ որ խաչեցաւ վե մեր՝ և ազատեաց զհոգիս մեր ՚ի դժո խոց՝ և ՚ի ձեռաց սատանայի: Եւ ան կեալ երկիրէպագ ը արևելս՝ և օրհ նեաց զԱծ: Յայնժամ` եղև ճայթ մունք, որոտմունք ահագինք. և պա տանին յուշաթափեալ անդ . և յոր ժամ յուշաբերեալ՝ ել իվեր՝ և զոչ ոք ետես բայց զինքն իմէջ անդուն
NOTE
ժա 2 դաւ
page scan
← previous page 239 of 306 · 78% next →