Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
160
TEXT
թէ եկեղեցի շինելն անընդունելի է: Եւ՚ի նոյնժամն երևեալ պահա պան հրեշտակն ասաց։ թէ մի հա կառակ լինիր. Ած քեզ ողորմե ցաւ. և քո զեկեղեցի շինելն քան զամ գործ լաւ համարեցաւ : Ցու ցանէ առակս: Ով զղջանայ, և ՚ի մեղաց դառնայ. Ած զմեղսն նր ոչ յիշէ. և Ած կամի. որ մարդն բարի գործէ՝ և ապա մեռանի. զի իւրն արժանի լինիցի . զի Ած ողոր մած է :
NOTE
ճլ
TEXT
Եկեղեցին պարծեցաւ՚ի սբ իւր՝ և ասաց թէ եմ տաճար և տուն Այ: Եւ յիս գան քահանայք և ժո ղովուրդք, և աղօթեն. և մատու ցանեն զպատարագ՝ և հաշտի Ած ընդ աշխարհի՝ և մեղաց թողութի լինի: Յայնժամ գայ ջաղացն, և ասէ ցեկեղեցին. թէ զինչ ասես ճշմարիտ և արդար է . բայց դու զիմ երախտիքն մի մոռանար. որ գիշեր
