Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
162
TEXT
վաստակն իմ. եթէ իմ վաստակն ոչ լինի. դու և քո թագաւորն մէկ Հետ մեռանիք. և դու երախ տամոռաց էրլինիս : Ցուցանէ ա ռակս։ Թէ մարդ կայ՝ որ աշխատի քան զեզն. և կայ մարդ որ Հանա պազ ձի Հեծնու, աւերածէ աշ խարհի . եթէ աշխատաւորն ոչ աշխատի ոպ եզն.նա մեռանի ինքն և Հեծնօղն :
NOTE
ճլը
TEXT
Անասուն մի բեռնակիր բարձեալ ունէր յինքն մէկ Հակն մահա դեղ. և մէկն սուսեր սպանման . և գնացեալ դէմ էառ'ի նեղ տեղաց մի 'ի ճանապարհին, և ոչ կարէր ան ցանել: Եւ յորժամ նեղեաց զինքն՝ 'իմէկ դիհէն սուսերն խոցեց՝ և մէկ դիհէն մահադեղն Հեղաւ՝ և սպան զնա: Ցուցանէ առակս: Թէ բեռ նակիր մարդս. որ պիտի բարին բառնայ Հանապազ ՚ի յողն իւր . և մարդն յիմարեալ է 'ի ձեռն սա
NOTE
տա
