‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
163
TEXT
տանայի. և փոխանակ բարւոյն մեղք բարձեալ՚ի յուշն իւր՝ որպէս սուր և մահադեղ նմա: Խլուրդն բնութի ունի՝ որ հա նապազ զբոյնն ոչ գտանէ՝ և ըզ գետնի հողն խլր տայ՝ և ՚ի մէկ տեղ ոչ դադարի: ասեն թէ ինքն գէշ հոտ ունի, և ինքն իւր հոտոյն տե ղեաց ՚ի տեղի փոխի . զի գիտէ թէ հոտն ՚ի տեղեացն է՝ աստ և անդ հողն ՚ի վեր տայ. և գէշ հոտն յինքն է: Ցուցանէ առակս: Թէ կան մարդիք յաշխարհի՝ որ միշտ և հա նապազ տեղեաց ՚ի տեղի փողին՝ զի անհանգիստ են. և գիշահոտ յան հանգստութէն: Դարձեալ ցու ցանէ . որ բնութի բարի է գործքն չար մարդոյ . նմա անդէպ թուի և ատէ զնա մահու չափ՝ և անհան գիստ պահէ իւր զչարն ոչ խայտ առակի:
NOTE
Ճլգ կեն
page scan
← previous page 247 of 306 · 80% next →