Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
172
TEXT
զտեղին ոչ ցուցանեմ ձեզ. այլ որ աշխատի, և խորագոյն փորէ, նա՛ գտանէ զգանձն : Եւ յետ մահուան Հօրն , սկսան որդիքն ջա նալ մեծաւ աշխատութբ. և խորա գոյն վարէին. և ամէն մէկ իւրն ջա նայր զի ինքն գտցէ զգանձն: Եւ սկսաւ այգին աճիլ, և զօրանալ . և ետ բազում պտուղ. և ելից զնա գանձիւ : Ցուցանէ առակս: Թէ մեծ բարի է աշխատանքն. և շատ օգուտ է յայս կեանքս, և յայն: Իսկ յոյլքն, ոչ աստ բարի ապրին. և ոչ անդ վայելեն, ոպ ասէ գիրն . յուլից, և ծուլից փակեալ է դուռն արքայութե:
NOTE
Ճխբ
TEXT
Ասի յառակաց՝ թէ այր մի զգայլն բռնեալէր.և զոտներն կապեալ և իվերայ իշուն բարձեալ տանէր ՚ի տուն. և մարդիկք ՚ի դէմ դի պեալ ասեն,թէ այդ ինչ է որ իշոյդ ես բարձեալ: Ասէ այրն . թէ կու տա
