Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
190
TEXT
ասաց խամ: Իսկ նր առեալ զնա գը նաց առ դատաւոր քաղաքին . և սկսաւ դատաւորն Հարցանել զնա՝ թէ այդ մարդ ասէ . թէ յիսուն կտոր լուացած Հաճաղ պարտի ինձ տալ: () ի՞նչ ասես,պարտիս թէ ոչ՝ և նա սկսաւ ըստ առաջնոյ պա տասխանւոյն և ասաց՝ թէ խամ: Յայնժամ ասէ պարտատէրն ցնա՝ թէ լուացած չկայ թող խամ լինի ընդ քո բանիդ . և այնպիսի ճար տարութբ էառ ՚ի նմանէ զպար տսն : Ցուցանէ : Թէ անիրաւ ութի առնելն ոչ միայն ՚ի Հանդեր ձեալ դատաստանին պիտի խայ տառակի . և ուրացութին իվերայ Հոգւոյն պարտք մնայ . և ամօթն զոր մարդկան առաջի կրէ :
NOTE
ճծգ
TEXT
Ասի յառակաց՝ թէ երկու արք մի մեանց յոյժ բարեկամք գնա ցեալ ՚ի ճանապարՀորդութի . և մինն զենեալ ՚ի վաճառն . և միւսն շահեալ
