‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
191
TEXT
շահեալ փարթամ, դարձան և գայ ին ՚ի տունս իւրեանց՝ և եկեալ մօ տացան ՚ի քաղաքն, ասէ աղքատ ընկերն ցհարուստն թէ եղբայր . շատ բարութիս . և սէր գիտեմ ՚ի քէն, նա ամենեցուն գլուխն այս է, զոր խնդրեմ ՚ի քէն, և ՚ի վերէ քան զամէնն. պիտիր՝ որ ինձ եղբայրութի առնես՝ հազար սպի տակ փոխ տաս ինձ . որ այս տարի զիմ տանն, և զիմ տղայոց պէտքն լնում. և յայլ տարի յայս օրս զքո դրամն վճարեմ. այնպ հաշուեաց՝ թէ զիմ տղայսն ՚ի գերութենէ գնես քո հոգւոյդ համար : Իսկ նր լուեալ զայս պարզմտութբ ետ հա զար դրամն խղճալով աղքատութե նր . և ելեալ ՚ի տեղւոջէն գնացին ՚ի տունս իւրեանց: Եւ իբրև լցաւ տարէ գլուխն. երթել տուօղ դրա մին առ պարտականն, և ասէ. տարի մի բոլոր եղև, հիմայ զիմ դրամն տուր՝ որ իմ տանն, և իմ տղայոցն
NOTE
ժգ 4 ՚ի
page scan
← previous page 275 of 306 · 89% next →