Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
196
TEXT
ցաւ. և ոչ գտաւ առ նա ինչ: և յոր ժամ մերկացուցին զեպիսկոպոսն. գտին՚ի ծոցն զչորեքաղին այն: լ,ւ ՚ի չարչարանս արկեալ խոստովան եղև զուրացութին,և զդաշինս զոր եդեալէր ընդ սատանայի: Յայն ժամ կապեցին զնա ՚ի յագի ամե Հի ձիոյ՝ և թողին ՚ի դաշտի. ման րամասնաբար կոտորեալ եղև մար մին նորա . և այնպս աւանդեաց զդառնացեալ Հոգին ՚ի ձեռն սա տանայի: Ցուցանէ առակս: Թէ ովոք սատանայի բարւոյն, և ուխ տին Հաւատայ՝ բաժին նր վերջն այնպէս լինելոց է :
NOTE
ՃԺԵ
TEXT
1 սի յաւակաց՝ թէ կայ կենդանի մի՝ որ լուանայ զորովայնն. և եր թայ ննջէ ՚ի ծերպս վիմաց մինչև ՚իմուտ գարնանային ժամանակաց. և թէ սակաւ կերակուր մնայնեխի և սպանանէ զինքն: Ցուցանէ ա_ ռակս : Թէ մարդ որ թէ սակաւ մեղք
