‹ contents The Fox Book (1668 printing) show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
203
TEXT
’ի փորն. անձն սեաւ և գլուխն սպի տակ՝ և ինքն որձ. և զենեալ տես ին այնպէս: Եւ ասէ հովիւն, զայս երկու բուն գեհս որ կայ ձեր առա ջի, զամէնն գիտեմ, թէ որն է՝ որ ծնանելոյ է. և որն է՝ որ ստերջ է, և որն է, որ որձ ծնանի՝ և որն է որէգ և որն սեաւ կամ սպիտակ, կամ որն խայտախարի. ձեր գիտունքն կար են գիտել զայս : ( սեն զօրականքն ոչ ամենևին: ( սէ հովիւն ապա գի տացէք՝ որ ես չէմ այն տգէտն, և յիմարն՝ զոր դուք խնդրէք. այլ թէ կամիք՝ ես ցուցանեմ : Թող թագաւորն զիւր անխօ նայիպն բռնէ, թալանէ, և զինչ ունի զամէն առնու . և իմէջ քաղաքին, ’ի հրապարակին կախէ . և չարա չար տանջէ՝ որ ամէն քաղաքացիքն տեսանեն. և տանին՝ թաքուցա նեն և ասեն, թէ սպանեցին . և ե րէք օր ’ի քաղաքն կանչեցնեն, թէ զի՞նչ մարդ որ գայ՝ զայն նայիպի
NOTE
ժդ 2 գործն
page scan
← previous page 287 of 306 · 93% next →